【MLB】ドジャースが公開した“日本食”に日本人違和感 隠せぬ米国風「絶妙に旨そう」

1: 名無しさん 2024/07/05(金) 11:48:11.05 ID:9LKNv2Gd9
ド軍が公開した“日本食”に日本人違和感 隠せぬ米国風「ちょっとズレてる?」「絶妙に旨そう」
https://full-count.jp/2024/07/03/post1578575/

27: 名無しさん 2024/07/05(金) 12:01:15.77 ID:HbWm1Tmc0
>>1
これは…w
日本食つーかみんな大好きB級グルメやないか
でもあのカツの惣菜感はダメ

311: 名無しさん 2024/07/05(金) 15:18:41.77 ID:zPXJICaE0
>>1
予想より全然うまそうじゃん
何が問題なんだよ

346: 名無しさん 2024/07/05(金) 15:55:01.89 ID:mANxj9910
>>1
なんかややお高めの店で出てくるアレンジしてみました感がある

366: 名無しさん 2024/07/05(金) 16:36:50.17 ID:VcYOO6ij0
>>1
銀だこってこんな揚げたこ焼き丸出しの皮膚感だったっけ

7: 名無しさん 2024/07/05(金) 11:52:13.54 ID:Avke4FKq0
AIに「和食」で生成させるとこんな感じになる

9: 名無しさん 2024/07/05(金) 11:53:02.99 ID:XcxwSqMI0
まあ日本人に向けて売る訳じゃないしな
現地化されるのは世界中どこでも普通
何でもかんでも日本風にしてきた日本からも言えたことじゃないわな

246: 名無しさん 2024/07/05(金) 14:15:14.29 ID:MmcjChqW0
>>9
これですよねー

現地の人向けにして売るならこうなるわな

12: 名無しさん 2024/07/05(金) 11:56:25.15 ID:7pgRGgcv0
なんか大雑把で雑な日本食だな

15: 名無しさん 2024/07/05(金) 11:57:06.67 ID:T+iOFsa70
たこ焼きがカリカリ過ぎる


16: 名無しさん 2024/07/05(金) 11:57:09.82 ID:0bNKXjTf0
確かに食べてみたい
全部油ギッシュだから少ししか食べれないだろけど

20: 名無しさん 2024/07/05(金) 11:58:33.98 ID:d20CsKdz0
割と美味しそうやな
アメリカ人はローカライズうまいかもしれんな

22: 名無しさん 2024/07/05(金) 11:59:14.76 ID:AqTYyI9a0
マクドナルドの地名バーガーだな

31: 名無しさん 2024/07/05(金) 12:02:37.36 ID:au6rCkMA0
いいんじゃね
アメリカ人からしたら日本のピザはピザじゃないらしいし
チートスもこんなんチートスじゃないってキレてたし

そんなもんだろ

313: 名無しさん 2024/07/05(金) 15:21:02.70 ID:/A+YqQ+l0
>>31
アメリカのピザもイタリア人から見ると邪道、コレジャナイ感
だそうだ

43: 名無しさん 2024/07/05(金) 12:05:49.73 ID:yEpPrWWl0
和食じゃなくて日本食ならこんなもんだろ
日本の店で売ってそうなもの
アメリカンもさすがにホットドッグが和食とは思ってない

45: 名無しさん 2024/07/05(金) 12:05:52.90 ID:JwMqPC0m0
アメリカのファミレスってこんなじゃないの
知らんけど

46: 名無しさん 2024/07/05(金) 12:06:15.10 ID:uT0KWsLk0
カツカレーのカツを切り口を上にする盛り方って日本じゃほとんどやらないな

52: 名無しさん 2024/07/05(金) 12:09:02.68 ID:4hrAPwQs0
餅アイスってなんだと思ったら
雪見だいふくみたいな感じか
別にズレてねえだろこれは


55: 名無しさん 2024/07/05(金) 12:09:32.28 ID:+wfr3Wnp0
>>多少“アメリカナイズド”されている
多少とはなんぞやw

57: 名無しさん 2024/07/05(金) 12:09:44.55 ID:iptfvNhi0
たこ焼き二度揚げレベルでカリッカリだなw

72: 名無しさん 2024/07/05(金) 12:16:41.13 ID:vTXgV0kT0
ファーストフードじゃん
見た目はともかくダシとか無さそう

98: 名無しさん 2024/07/05(金) 12:25:14.46 ID:o1bIHpZn0
全部照り焼き系の味がしそう
でもこれなら食べる

102: 名無しさん 2024/07/05(金) 12:29:02.26 ID:gIJkejTy0
米国人にとって照り焼きバーガーって和食なのだろうな。

131: 名無しさん 2024/07/05(金) 12:46:49.68 ID:BpaFPujM0
餅はまぁまぁじゃない?
オレンジはちょっとあれだけど

135: 名無しさん 2024/07/05(金) 12:47:54.80 ID:a/aQu1hu0
球場で販売されるジャンクフードならこんなもんだろ

146: 名無しさん 2024/07/05(金) 13:00:24.01 ID:DBrc7ZpW0
カリフォルニアロールも普通に美味いし
醤油かけて食べれば案外何でも日本風になるかも

179: 名無しさん 2024/07/05(金) 13:28:34.81 ID:4MdbQAzh0
たしかに、これはこれで美味そうではある

引用元 : 【MLB】ドジャースが公開した“日本食”に日本人違和感 隠せぬ米国風「絶妙に旨そう」 [ネギうどん★]

2 COMMENTS

匿名

元々が油を使いまくる料理が多い国の物ならローカライズされてもそこまで違和感ないけど
日本って煮物や焼き物や生で食べるものも結構な割合占めてるからなぁ
どうしても違和感が出やすいね

コメントを残す