外国人「日本人さあ、なぜポルトガルから天ぷらを盗んだんだい?」

1: ななしさん 2026/04/12(日) 20:53:27.04 ● BE:668024367-2BP(3000)

10: ななしさん 2026/04/12(日) 20:55:36.60 ID:5amrdLLW0
勝手に来てレシピ残してったんじゃろがい

407: ななしさん 2026/04/13(月) 08:38:52.34 ID:/ckCzg190
>>10
雇って日本人に作らせていたんじゃないか?

12: ななしさん 2026/04/12(日) 20:57:21.33 ID:qI8Io5ui0
カステラじゃなくて?

13: ななしさん 2026/04/12(日) 20:57:28.30 ID:VOXMJNyz0
天ぷらの文句はザビエルに言え

15: ななしさん 2026/04/12(日) 20:58:53.43 ID:k8st0q/U0
つかカステラの方が露骨よね。まあイギリスとかシベリアもあるが。

18: ななしさん 2026/04/12(日) 20:59:44.67 ID:qI8Io5ui0
福砂屋のカステラより
本国のカステラで美味しいのあるの?

106: ななしさん 2026/04/12(日) 21:34:01.16 ID:PrUIEhZC0
>>18
スペインのカステラはもうロステク

368: ななしさん 2026/04/13(月) 05:16:58.12 ID:q+0EcN9g0
>>18
まずは松翁軒のカステラ食ってみろ
長崎県内と博多駅でしか買えないが

19: ななしさん 2026/04/12(日) 21:00:13.00 ID:XzE2aeWt0
そら美味けりゃ模倣するし
不味けりゃ広まらない
誇れよ


20: ななしさん 2026/04/12(日) 21:00:21.05 ID:4WgBeCAg0
コンフェイトはええのか?

22: ななしさん 2026/04/12(日) 21:00:25.44 ID:+c7emIG30
全ての文化に言えることだが、「残ったもん勝ち」なんだよ

23: ななしさん 2026/04/12(日) 21:00:28.59 ID:eP5InVIw0
似た様な料理なんて世界中にあるんじゃないの?

24: ななしさん 2026/04/12(日) 21:01:54.25 ID:nE9MOIsm0
サーセンうまそうに見えたもんで

26: ななしさん 2026/04/12(日) 21:02:20.83 ID:ehaKSEMV0
へーポルトガル発祥なんだ
今ってポルトガルってあんまり話題にならないな

141: ななしさん 2026/04/12(日) 21:54:41.13 ID:djAVSBCs0
>>26
リスボン大地震のせいらしい

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%83%9C%E3%83%B3%E5%9C%B0%E9%9C%87_(1755%E5%B9%B4)
リスボンでは地震のあとに起きた津波と火災により、ほとんどの建物が廃墟と化した。震災によりポルトガル経済は打撃を受け、海外植民地への依存度を増した。ポルトガルでは国内の政治的緊張が高まるとともに、それまでの海外植民地拡大の勢いは削がれることとなった。

231: ななしさん 2026/04/12(日) 23:09:03.58 ID:dSuFnhEp0
>>141
失われた250年と言われているな

30: ななしさん 2026/04/12(日) 21:03:23.10 ID:0x3cHoYn0
天ぷらはフリットを超えたからな

38: ななしさん 2026/04/12(日) 21:05:40.72 ID:0bgz0XMj0
徳川家康にとどめを刺した。

39: ななしさん 2026/04/12(日) 21:05:51.18 ID:+2d33yFC0
盗んだって発想がおかしな話だ。
フリッターがローカライズ発展したものでしょ?
同じものがポルトガルにもあるの?

43: ななしさん 2026/04/12(日) 21:06:56.61 ID:AJZ0abOH0
そもそも昔の天ぷらって今の練り物だしラーメン以上に元の形残ってないぞ


52: ななしさん 2026/04/12(日) 21:09:14.81 ID:t150kZTp0
>>43
九州の天ぷらってそれだな

44: ななしさん 2026/04/12(日) 21:07:11.64 ID:mcYUHJZY0
ポルトガルのはフリッターだけどな

48: ななしさん 2026/04/12(日) 21:08:25.79 ID:TJYOcgod0
ブッシュ・ド・ノエルといい、元の国で廃れた料理を引き継いでいってるのが日本人なのを恥じれよ

390: ななしさん 2026/04/13(月) 07:19:45.19 ID:Hs/gpPc+0
>>48
抹茶も中国発祥だけど明の時代に廃れたんだよなw
それ継承したのは日本

53: ななしさん 2026/04/12(日) 21:09:43.93 ID:83mGbyg20
えび天とかナスの天ぷら食ってんのか
大根おろしに、出汁醤油

59: ななしさん 2026/04/12(日) 21:10:52.12 ID:xOlk0P/40
日式天ぷらは最早説明不要の世界的なグルメだけども、葡式天ぷらはどの程度の知名度なの

61: ななしさん 2026/04/12(日) 21:12:55.14 ID:BbGRkGNo0
元祖天ぷらと本家天ぷらでいこう

65: ななしさん 2026/04/12(日) 21:15:56.69 ID:B09tyeHT0
ポルトガル語でテンペロとは何ですか?
天ぷらの語源は? 天ぷらの語源にはいくつかの説があります。 前述の「テンポーラ(temporas)」のほか、同じくポルトガル語で料理という意味の「テンペーロ(tempero)」が転じたという説。

66: ななしさん 2026/04/12(日) 21:16:28.62 ID:rQ5t2q/70

68: ななしさん 2026/04/12(日) 21:16:34.66 ID:BkNyUinu0
スペインのワインにテンプラリーニョってあるけど
何か関係あるの?

76: ななしさん 2026/04/12(日) 21:20:15.91 ID:d9RZonow0
どこ起源なんて意識もないわ。なんせ徳川家康が
天ぷらでしんでる(説)あるくらい前からだからな
で・・・ポルトガルの天ぷらは美味いのか?
問題はそこだ

引用元 : hayabusa9.5ch.io/test/read.cgi/news/1775994807/ [668024367]

7 COMMENTS

匿名

ポルトガルとオランダ、けっこう語源多いよな

匿名

大航海時代に好き勝手やっておいて、なんで被害者ヅラしてんの?
レイプ魔が性病移された!って騒いでるようなもの

匿名

気に入らないなら好きに取り返してくれ

匿名

元々揚げ物自体は奈良時代には存在してる
衣付けて揚げる文化も精進料理として普通にあった
小麦と卵を使うスタイルが今言う天ぷらなわけだが
これも当時の流行りとして名前だけポルトガル風にしただけだって説もある
仮にそうならナポリタンみたいなもんだな

コメントを残す